← Início

EMET EFATÁ · PROVÉRBIOS · ERIC ROCHA

PROVÉRBIOS, UM CAPÍTULO POR DIA.

O livro tem trinta e um capítulos e o mês tem até trinta e um dias. Aqui cada capítulo tem um filme curto em traço e um texto que explica o que ele diz, com uma palavra do hebraico aberta para quem nunca abriu um léxico. Leia o capítulo do dia, ou comece pelo primeiro.

A Sabedoria de Provérbios não se esconde. Ela clama na rua, levanta a voz nas praças, fala do alto dos muros e na porta da cidade.

“O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.”Provérbios 1.7

17 de 31 capítulos prontos

01 Provérbios 1 · Pv 1.33Sem receio do maltemordisciplinasegurançaO capítulo abre com “o temor do Senhor” e fecha com quem vive “sem receio do mal” (Pv 1.7; 1.33). 1:25 02 Provérbios 2 · Pv 2.6Tesouros escondidosbuscatesouroguardaNo capítulo 1 a Sabedoria “levanta a sua voz” na praça (Pv 1.20); no 2 é você quem “alça a tua voz” por ela (2.3): no hebraico, as mesmas palavras. 1:21 03 Provérbios 3 · Pv 3.5De todo o coraçãoconfiançaprimíciaspróximoO “confia” de Provérbios 3.5 (betach) volta duas vezes no capítulo, na mesma raiz: em 3.23 você “andarás seguro” (lavetach), e em 3.29 é o teu vizinho que “habita contigo confiadamente” (lavetach). 1:22 04 Provérbios 4 · Pv 4.23As fontes da vidaherançacaminhocoraçãoO pai de Provérbios 4 cita o que o pai dele lhe ensinou: “Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive” (Pv 4.4). 1:24 05 Provérbios 5 · Pv 5.18A água da tua cisternamelportacisternacordas“Sê encantado” pelo amor da mulher da tua mocidade (Pv 5.19), “andarias atraído” pela estranha (5.20) e “anda errado” na própria loucura (5.23) são, no hebraico, um verbo só: shagá, cambalear, o mesmo de quem se perde no vinho (20.1). 1:21 06 Provérbios 6 · Pv 6.6Um pouco para dormirfiançaformigasonolâmpadaO “sono” e o “adormecimento” que o fiador não pode dar aos olhos (Pv 6.4) são, no hebraico, as mesmas duas palavras do “um pouco para dormir, um pouco para toscanejar” do preguiçoso (6.10): shená e tenumá. 1:20 07 Provérbios 7 · Pv 7.2A menina dos olhosolhosesquinanoiteO pai pede a lei guardada “como a menina dos teus olhos” (Pv 7.2), e o moço sem juízo passa junto à esquina “à noite fechada” (7.9): no hebraico é a mesma palavra, ishon, a pupila e o miolo escuro da noite. 1:25 08 Provérbios 8 · Pv 8.35Antes dos montesportasprincípiovidaAntes do mundo, a Sabedoria era “cada dia” (yom yom) as delícias de Deus (Pv 8.30); no fim do capítulo, feliz é quem vela “cada dia” (yom yom) às portas dela (8.34): no hebraico, as mesmas duas palavras. 1:24 09 Provérbios 9 · Pv 9.10Duas mesasconvitemesaportaA Sabedoria (9.4) e a mulher louca (9.16) chamam com a mesma frase no hebraico, “mi feti yasur hená”, “quem é simples, volte-se para cá”, e do mesmo lugar, “as alturas da cidade” (9.3, 9.14). 1:23 10 Provérbios 10 · Pv 10.19Na multidão de palavrasbocarefrearcobrirO capítulo não tem enredo; tem um fio: boca, lábios e língua aparecem 15 vezes em 12 dos 32 versículos. 1:24 11 Provérbios 11 · Pv 11.25Alma de bênçãobalançatrigobênçãocidadeA “alma generosa” de Pv 11.25 é, no hebraico, néfesh berakhá, “alma de bênção”. 1:22 12 Provérbios 12 · Pv 12.10A vida dos seus animaiscorreçãomisericórdialínguaEm 12.1, quem odeia a repreensão é “insensato”: no hebraico, ba’ar, o bruto, palavra que o dicionário liga a be’ir, o animal de carga. 1:25 13 Provérbios 13 · Pv 13.12A esperança adiadadesejoesperançacorreçãoNéfesh, a garganta que respira e tem fome, aparece sete vezes em Provérbios 13 (a Almeida traduz apetite, vida, desejo, alma): o capítulo abre com quem come o fruto da boca (13.2) e fecha com o justo que come até fartar a sua néfesh (13.25). 1:20 14 Provérbios 14 · Pv 14.12Parece direitocaminhofimpobreO “direito” de Provérbios 14.12 é, no hebraico, yashar: a raiz da “retidão” de 14.2 e dos “retos” de 14.9 e 14.11, que vêm logo antes. 1:25 15 Provérbios 15 · Pv 15.1A resposta brandarespostafurordorA “palavra dura” de 15.1 é, no hebraico, “palavra de dor” (devar ‘etsev), e a “dor do coração” que abate o espírito em 15.13 (‘atsevet lev) é da mesma raiz: o que dói sai da boca de um e desce ao coração do outro. 1:25 16 Provérbios 16 · Pv 16.9Mas do SenhorplanospassossorteO capítulo abre e fecha com a mesma palavra hebraica, na mesma forma: וּמֵיְהוָה (umeYHWH), “mas do Senhor”. 1:23 17 Provérbios 17 · Pv 17.17Nasce o irmãomesacrisolamigonascerEm Pv 17.17, “para a angústia nasce o irmão”; em 17.21, “o que gera um tolo”, é tristeza; em 17.25, “quem o deu à luz”, amargura. 1:23
18 Provérbios 18Em breve
19 Provérbios 19Em breve
20 Provérbios 20Em breve
21 Provérbios 21Em breve
22 Provérbios 22Em breve
23 Provérbios 23Em breve
24 Provérbios 24Em breve
25 Provérbios 25Em breve
26 Provérbios 26Em breve
27 Provérbios 27Em breve
28 Provérbios 28Em breve
29 Provérbios 29Em breve
30 Provérbios 30Em breve
31 Provérbios 31Em breve

Provérbios, um capítulo por dia · Emet Efatá · Elaborado por Eric Rocha

Página gerada em  ·  17 de 31 capítulos